Rímsky nápis na vápencovom skalnom brale v Trenčíne bol zreštaurovaný, tisícročnú pamiatku chráni sklenená strieška

Rímsky nápis vytesaný do vápencového skalného brala v Trenčíne, ktorý je považovaný za najdôležitejší autentický doklad prítomnosti rímskych vojsk na území Slovenska v 2. storočí n. l., prešiel rozsiahlym reštaurovaním.

Ako informoval Pamiatkový úrad, reštaurovanie, realizované v roku 2025, nadväzovalo na odborný návrh schválený v roku 2016. Staré tmely boli odstránené, otvorené pukliny vyčistené a nevyhnutné trhliny vyplnené špeciálnou maltovou zmesou, farebne prispôsobenou skalnému bralu. Povrch skalného bloku bol prekrytý oloveným plechom, čím sa účinne znížilo riziko poškodenia presakujúcou zrážkovou vodou.

Jedným z najdôležitejších doplnkov reštaurovania je ochranná strieška z dvojvrstvového číreho bezpečnostného skla. Minimalistická konštrukcia je upevnená subtílnymi nerezovými úchytmi a mierny sklon zabezpečuje odvod dažďovej vody mimo pamiatku. Takýmto spôsobom sa zachovala autentická poloha nápisu, ktorý sa nachádza približne päť metrov nad úrovňou terénu, za eklektickou stavbou Hotela Elizabeth.

Rímsky text, vytesaný do obdĺžnikového poľa, je usporiadaný do šiestich riadkov latinských písmen, ktoré sa postupne zmenšujú odhora nadol. Písmená boli pôvodne zvýraznené polychrómiou a nápis je dnes viditeľný cez presklený otvor schodiskovej podesty hotela.

Súčasný zásah okrem ochrany pred dažďom riešil aj stabilizáciu mohutného klinovitého skalného bloku nad nápisom, ktorý bol lemovaný hlbokou prasklinou. Použitá beztlaková injektáž pod dohľadom reštaurátora zabezpečila odvedenie vody a stabilitu bloku, čím sa zaručila ochrana pamiatky aj na nasledujúce desaťročia.

Zaujímavosťou je aj vedecké monitorovanie nápisu pomocou 3D skenov. Tie umožnia presne sledovať úbytky kamennej hmoty a porovnávať ich v čase, čím sa efektívne zvýši možnosť plánovania ďalších ochranných zásahov.

Rímsky nápis v Trenčíne tak získal nielen fyzickú ochranu pred zrážkovou vodou, ale aj moderný systém monitorovania, ktorý zabezpečí jeho zachovanie pre budúce generácie. Tento unikátny artefakt, ktorý reprezentuje mesto Trenčín v učebniciach dejepisu, je teraz lepšie pripravený čeliť storočiam poveternostných vplyvov a zároveň zostáva dostupný pre verejnosť.